Telling part of this amazing adventure that i have been dreaming and living... well, one of the thousands i have in mind. Telling emotions, telling landscapes, feelings...


Contando parte de esta aventura que he estado soñando y viviendo.... bueno, una de miles que tengo en mente. Contando emociones, contando paisajes, sentimientos...

To be able to listen to them I think you will have to download Spotify. It's worth it though, it's a great app!

Para poder escucharlas creo que tienen que descargar Spotify. Sin embargo, vale la pena, es un buena aplicación!

lunes, 18 de junio de 2012

Hitchhiking to 14ners!

I'm now in Boulder, Colorado. The next entries talk about what happened from Monument Valley to Boulder. Lots of things to tell... Just wait for them!
Ahora mismo estoy en Boulder, Colorado. La proximas entradas hablan de lo que pasó desde Monument Valley hasta Boulder... Mucho para contar... Solo esperen por ellas! 

(In the Mt. Wilson Summit... 14.127 ft)
(En la cima del Monte Wilson... 4.325 msnm)

After those 5 days with Julien in Moab. I was planning to go to Durango (a small town in the south of Colorado). Julien, left me in the road outside of town and we said goodbye to each other. Nice to meet you and I hope you can make it to my place in Colombia!... When I was on the road, the first 30 seconds Vincent picked me up. He is a really good vibe guy who works for the National Park service as a conservationist. He was planning to go to climb one of the tallest picks in the Rockies and I said to him if I can join him to the summit. He said yes! (I didn't go to Durango but I made a 14ner!)... The expedition was really really sweet! some parts with snow, some others with big rocks and some others with a little bit of climbing! ... We spent the night on the wood and the next day at about 8 o`clock we headed to the summit. It took 8 hours to do it and some property trespassing too ... A guy build his house in the middle of the trail so we climbers have to walk 5 miles more to get to the summit, we finally made the trespassing but still... What an ass hole!

Después de 5 días con Julien en Moab. Yo estaba planeando ir a Durango (Un pequeño pueblo al sur de Colorado). Julien me dejo en la autopista en las afueras del pueblo y nos dijimos adiós. Fue un placer conocerte y espero que puedas llegar a mi casa en Colombia!... Cuando estaba en la autopista, los primeros 30 segundo, Vincent me recogió. El es un tipo muy bacano que trabaja en Los Parques Nacionales como conservacionista. El estaba planeando escalad una de las montañas mas altas de las Rocosas y le dije que se lo podía acompañar hasta la cima. El dijo que si! (No fui a Durango pero hice un 14ner!) ... La expedición fue muy muy buena! Algunas partes con nieve, otras con grandes rocas y algunas otras con escalada en roca! ... Pasamos la noche en el bosque y el el día siguiente como a las 8 de la mañana nos dirigimos hacia la cima. Nos tomó 8 horas para hacerlo y un poco de invasión de propiedad... Alguien construyo su casa en l mitad del camino entonces nosotros los escaladores tenemos que caminar 5 millas mas para llegar a la cima. Finalmente invadimos la propiedad pero igualmente... Que pirobo!



(One of the awesome and pure views from the trail)
(Una delas maravillosas vistas desde el Camio)


(Crossing some Snow, Mt. Wilson is the one on the top of the photo!)
(Crusando la nieve, El monte Wilson es el de la parte de arriba de la foto)


(Some parts were as steep as that one!)
(Algunas partes eran tan empinadas como esta!)


(View from the summit... It is awesome that I can find snow at just 14.000 ft! In Colombia you have to climb up much more!)

(La vista desde la Cima... Es maravilloso que uno pueda encontrar nieve a solo 4.300 m! En Colombia hay que escalar mas que eso!)

No hay comentarios:

Publicar un comentario