I'm now in Boulder, Colorado. The next entries talk about what happened from Monument Valley to Boulder. Lots of things to tell... Just wait for them!
Ahora mismo estoy en Boulder, Colorado. La proximas entradas hablan de lo que pasó desde Monument Valley hasta Boulder... Mucho para contar... Solo esperen por ellas!
Ahora mismo estoy en Boulder, Colorado. La proximas entradas hablan de lo que pasó desde Monument Valley hasta Boulder... Mucho para contar... Solo esperen por ellas!
(Taking a Refreshing bath in the Colorado River!)
(Tomando un refrescante baño en el Río Colorado
After we drove all night and crossed Utah border line, we got to Moab, a small town in the middle of nowhere with a special mood and ambient. There in Moab there is cold winter with snow and hot summer with, well… Heat! At 2 in the morning we were looking for campgrounds and It-was-hard. First we ran into a drunk guy who offered us a campsite for 10 dollars for 4 hours only. Not a good deal. Then, we asked and asked in lots of camps and nothing… Finally at about 3 am we found what apparently it is the best campground of all… First, it has shade all day! Second, it has access to the Colorado River really easy and last but not least there are only 7 campsites, so it is not so crowded. We swam in the Colorado, and cooked nice dinners (Bagels, Avocado and Sardines). We had a great time!
Después de manejar toda la noche y pasar la frontera de Utah, llegamos a Moab, un pequeño pueblo en la mitad de la nada con un ambiente y humor especial. Allá en Moab hay inviernos muy fríos con nieve y veranos muy calientes con, pues… Calor! A las 2 de la mañana estábamos buscando por sitios para acampar y- fue- difícil. Primero nos encontramos con un borracho que nos ofreció un campamento por 10 dolares por solo 4 horas. No era una buena oferta. Luego, preguntamos y preguntamos y preguntamos en muchos campamentos y nada… Finalmente alrededor de las 3 de la mañana encontramos lo que es aparentemente es el mejor campamento de todos… Primero, tiene sombra todo el tiempo! Segundo, tiene un acceso al rió muy fácil y por ultimo pero no menos importante, hay solo 7 campamentos así que no es lleno de gente. Nadamos en el Colorado y cocinamos buenas comidas (Bagels, Aguacate y sardinas). La pasamos muy bien!
(Campbell Tomato Soup Photo Studio... That's a classic!)
(Foto Estudio de Sopa de Tomate Campbell... Eso es un clasíco!)
(Moab... It is one of those towns where everything happen in the Main St.)
(Moab... Es uno de esos pueblos donde todo ocurre en la Calle Principal)
(Mosquitoes in long exposure! At night was impossible to put on a light)
(Mosquitos en larga exposición! En la noche era imposible poner una luz)
No hay comentarios:
Publicar un comentario