Telling part of this amazing adventure that i have been dreaming and living... well, one of the thousands i have in mind. Telling emotions, telling landscapes, feelings...


Contando parte de esta aventura que he estado soñando y viviendo.... bueno, una de miles que tengo en mente. Contando emociones, contando paisajes, sentimientos...

To be able to listen to them I think you will have to download Spotify. It's worth it though, it's a great app!

Para poder escucharlas creo que tienen que descargar Spotify. Sin embargo, vale la pena, es un buena aplicación!

miércoles, 27 de junio de 2012

Boulder Events.

Since I arrived in Boulder, events like concerts,  bike rides, farmet markets and even natural disasters have occured constantly. Most of them fun  but som others, well... Natural disasters!

Desde que llegue a Boulder, eventos como conciertos, montadas en cicla, Mercado de granjeros e incluso  desastres naturales han ocurrido constantemente. Casi todos muy divertidos, algunos otros... Desastres Naturales!

Happy Thursday: Every Thursday during summer, a bunch of kids, college students, travelers and some professors, take their bikes and all together thay ride around the city. I went to the last Happy Thursday, well... the last Thursday. It was fun, hilarious and unique. About 1000 person where there and we were, besides cycling, Partying! Many bikes had speakers and music. We stopped a few times to celebrate "Happy Thursday!"... If you are in Boulder a Thursday night. You will heard "Happy Thursday Everyone!"

Feliz Jueves: Cada Jueves durante el verano, un mundo de pelaos, estudiantes, viajeros y algunos profesores toman sus bicicletas y todo juntos andan al rededor de la ciudad. Yo fui al ultimo "Feliz Jueves"... el ultimos Jueves. Estuvo divertido, charro y único. Acerca de 1000 personas estaban allá aparte de montar en cicla, de Fiesta! muchas ciclas tenían parlantes y música. Paramos una cuantas veces para celebrar el "Feliz Jueves!"... Si usted estuvo en Boulder un Jueves en la noche. Usted escucho, "Feliz Jueves a todo el mundo!"


The Fire: A few days ago, there was a huge wood fire at just about 1 mile from where I'm staying. It was huge and smoky. Sadly, for Boulder county. There wasn't enough aircraft and helicopters to help. (At the same time there was 10 fires in the State of Colorado).

El Incendio: Hace unos días, hubo un gran incendio en el bosque a mas o menos una 1.6 km de donde yo estaba. Era grande y con mucho humo. Tristemente para Boulder, no había suficientes aviones y helicópteros. (Al mismo tiempo, había otros 10 incendios el Estado de Colorado)

No hay comentarios:

Publicar un comentario