First of all, I want to explain why I haven't been posting constantly the blog. It is not because I'm leaving this project away, it is because the things I've been doing don't fit in the blog, sort of. How ever, those things that fit on the blog will be on the blog.
Primero que todo, quiero explicar porque no he puesto cosas constantemente en el blog. No es porque he dejado este proyecto a un lado, es porque las cosas que he hecho no encajan en el blog, algo así. Sin embargo, aqui están algunas cosas que si encajan en el blog.
It's been hard to put things on the blog! I'm really sorry! My parents and friends have been even worried about me. Something might happen to you, they say. Well, something happened the last week... Kim and Cass have a son named Jai who married 2 months ago a girl named Ami. Kim and Cass decided to make a reception party in their place for friends and family. In order to have a wonderful and perfect party, the house should be clean, the garden should be beautiful and the arrangements should be in the right place... I helped to make those things true... And that's why I've been away from the blog. To much excuses, I know. I promised to my dad and mom to put some good stuff on the blog in the next days (I hope this is one of those)... Since last Thursday until Saturday in Kim and Cass's house there has been 3 parties... The first one was a Sushi night with their nieces and me and Abby, We had great time and made delicious sushi and Gyosas. The next night was a relative party (I didn't go to that one) and on Saturday was the Reception with about 120 people. The events were really placent, the food was great, cool mood, nice people... Fun things happened in three days!
Ha sido duro poner cosas en el blog! Lo siento mucho! Mis papas y amigos han estado un poco preocupados por mi. Algo ha pasado contigo, dicen ellos. Pues, algo pasó la semana pasada... Kim y Cass tienen un hijo llamado Jai quien se casó hace 2 meses con una chica llamada Ami. Kim y Cass decidieron hacer una fiesta para ellos en su casa para amigos y familia. Para tener una fiesta brutal, la casa debe estar limpia, el jardín debe estar bonito, y los arreglos deben estar en un sitio adecuado... Yo ayude a hacer esas cosas realidad... Y por eso es que he estado alejado del Blog. Muchas excusas, yo se. Le prometí a mi mama y papa que iba a poner buenas cosas en el blog en los próximo días (Espero que esta sea una de esas)... Desde el jueves pasado hasta el sábado pasado en la casa de Kim y Cass hubo 3 fiestas... La primera fue una noche de Sushi con las sobrinas de ellos, Abby y yo, la pasamos muy bien y preparamos maravillosos Sushis y Gyosas. La noche siguiente fue una fiesta de parientes (No estuve en esa) y el sábado fue la recepción de la Boda con casi 120 personas. Los eventos fueron muy agradables, la comida genial, buen ambiente, gente bacana... Divertidas cosas pasaron en esos días!
(From Sushi Night!)
(De la noche de Sushi!)
(Danish Cake... Cass is originally from Denmark so...)
(Pastel Danés... Cass es originalmente de Dinamarca entonces...)
(Jai and Ami Cookies)
(Galletas de Jai y Ami)
(Porketa! ... I've been taking a lot pictures about food this couple of days)
(Porketa... He estado tomando muchas fotos de comida en los últimos dias)
No hay comentarios:
Publicar un comentario