Telling part of this amazing adventure that i have been dreaming and living... well, one of the thousands i have in mind. Telling emotions, telling landscapes, feelings...


Contando parte de esta aventura que he estado soñando y viviendo.... bueno, una de miles que tengo en mente. Contando emociones, contando paisajes, sentimientos...

To be able to listen to them I think you will have to download Spotify. It's worth it though, it's a great app!

Para poder escucharlas creo que tienen que descargar Spotify. Sin embargo, vale la pena, es un buena aplicación!

jueves, 4 de octubre de 2012

Las Cositas de Tulum.

"I'm not in Tulum right know but I wrote this while I was there"
"No estoy en Tulum ahora mismo pero escribí esto mientras estaba allá"

(Imagine that, with out me, with sun and a bunch of Mayas hanging out in the ocean)
(Imaginen eso, sin mi, con sol y un monton de Mayas en el océano)

Estaba en la playa mirando a las maravillosas Ruinas Mayas cercanas a la orilla. Me sentí emocionado y triste... Cogí un Bus desde Cancún el 1ro de Octubre con Taylor. Lisa me presento a Tylor, un man muy bacan que trabaja en el Cenote 2 Ojos como Fotógrafo... Cuando llegue a Tulum, busqué por el Hostal Los Mapaches, un hostal administrado por una familia de locales. Bueno, Bonito y Barato! Esa fue además la primera vez que pago por hospedaje en mas o menos 9 meses! Luego de llegar, fui inmediatamente a las Ruinas pero estaban cerradas, en cambio, fui a la playa a relajarme un rato. Al otro día, a primera hora de la mañana, fui al Cenote 2 Ojos. Un Cenote es una falla Geológica que involucra lagos y ríos subterráneos, el resultado, un lago circular en una cueva abierta. Me encontré con Taylor allá y nadamos un rato. Tambien encontramos una serpiente cuatro narices! ... Cogí un Ride desde allá hasta el Hostal y fui a las Ruinas mayas de una vez por todas. Las Ruinas de Tulum hacen parte de una de las ultimas edificaciones construidas, lo mas seguro entre el siglo XIII ó XIV, por eso es que el estilo es un poco diferente en comparacion con otros sitios arqueológicos. Los Mayas tenían un muy buen parche para pasar el rato y hacer sus cosas sagradas, hasta que, claro esta, la llegada de los españoles... La pasé muy bien en Tulum, un pueblo bonito y seguro, fácil de recorrer en cicla.

I was in the Beach looking at some wonderful Maya Ruins really close to the shore. I felt both amazed and sad... I took a bus from Cancún the 1st of October with Taylor. Lisa introduced me to Taylor, a cool guy who work in Cenote 2 Ojos as a Fotographer... When I arrived to Tulum I look for Hostel Los Mapaches, a family own hostel with a wonderful staff, and a delicious breakfast (included in the price!). That was also the first time in about 9 months that I pay for lodging! The same day of my arriving in Tulum I went to the Ruins but they where close, instead, I went to the beach and chill for a while. The next day, first thing in the morning, I went to Cenote Dos Ojos. A Cenote is a Geological failure between underground rivers and lagoons, the result is a fresh water rounded lake in an open cave. I met up with Taylor there and we swam for a bit in the Cenote. We also found a 4 nose snake! ... I hitchhike from there to the Hostel and I went to the Maya Ruins once and for all... The Tulum Ruins belong to one of the last Mayas edification. The Ruins where built most likely in the XIII or the XIV century, that's why the architectural style is slightly different from other Ruins. The Mayas had a really good place to chill and made their own sacred and holly things, until, of course, the Spanish Arrival... I had a great and relaxed time in Tulum, beautiful and safe town and easy to get around in a bike.



(Tulum)

(The Huge Storm) ... (La gran Tormenta)



(Four nose Snake... really dangerous!)
(Cuatro narices... muy peligrosa!)  

(Cenote first eye) ... (Cenote primer ojo)

(Cenote second eye) ... (Cenote segundo ojo)

(Those lizards live in the Ruins... The are all over, like taking care of what is theirs)
(Esos lagartos viven en la Ruinas... Estan por todas partes, como protegiendo lo que es de ellos)


(The big Temple) ... (El gran Templo)

(Again, imagine that beach with no humans or stairs, instead, a bunch of Mayas doing some awesome tribe Dance in the Spring Solstice)

(De nuevo, imaginen esa playa sin humanos o escaleras, en cambio, un monton de Mayas haciendo un baile brutal en el Solsticio de Primavera.

(Baby Cocos) ... (Cocos bebés)

No hay comentarios:

Publicar un comentario