(Taken from the Car)... (Tomada desde el carro)
Last Sunday I departed from Portland to San Francisco in a Ride Share with a girl from France, a guy from San Francisco and a girl from Portland.... The Ride was really cool, as always good conversations and discussion happened. The whole Ride was practically 14 hours including some setbacks, the car experienced extremely high temperatures. I also said "Good Bye" to Jeff who hosted me for almost one week. Thanks again Jeff! .... After the Ride, I was planning to stay with Pina (Dad's friend) but becouse I arrived too late, I stayed in Jame's house, a good vibe guy and surfer from SF. Until now, I haven't seen too much of San Francisco but when I was jogging this morning on the beach I realized how great and different the landscape is in comparison with the NW.
El Sabado pasado, sali desde Porland hasta San Francisco in un Ride Share con una pelada de Francia, un man de San Francisco y una chica de Portland... El Ride estuvo muy bacano, y como siempre, buenas conversaciones y discuciones sucedieron. Todo el recorrido fue de practicamente 14 horas incluyendo algunos percances. El carro experimento muy altas temperaturas. Ademas, dije "Adios" a Jeff quien me hospedo por casi una semana. Gracias Jeff! .... Despues de llegar a SF, estaba pensando en quedarme con Pina (Amiga de mi Papá) pero como llegamos muy tarde, me quedé en la casade James, un man buena onda y surfer de SF. Hasta ahora, no he visto mucho de Sanfrancisco pero cuando estaba trotando esta mañana en la playa me di cuenta de lo brutal y diferente que es en comparacion con el NW.
(We had a grounding in the middle of the road... At first someone helped us in a gas station, but then, the car ground again and I fixed it (It wasn't complicated!)
(Tuvimos una barada en la mitad del camino... Al principio alguin nos ayudó en una bomba, pero luego, el carro de var´otra vez y yo lo arreglé (No era tan complicado!)
(James & Aurélìe)
(Taking photos from the road! Mt. Shasta)
(Tomando fotos desde la carretera! Monte Shata)
(Beautiful highway! They let me drive for a while and it was nice but boring sometimes though, automatic cars are not so fun)
(Bellísima autopista! Ellos me dejaron manejar por una rato y fue bacano, pero alunas veces aburrido, carros automaticos nos tan divertidos)
No hay comentarios:
Publicar un comentario