Telling part of this amazing adventure that i have been dreaming and living... well, one of the thousands i have in mind. Telling emotions, telling landscapes, feelings...


Contando parte de esta aventura que he estado soñando y viviendo.... bueno, una de miles que tengo en mente. Contando emociones, contando paisajes, sentimientos...

To be able to listen to them I think you will have to download Spotify. It's worth it though, it's a great app!

Para poder escucharlas creo que tienen que descargar Spotify. Sin embargo, vale la pena, es un buena aplicación!

viernes, 20 de abril de 2012

The Food Carts.

Apart of the beautiful parks and unique Portland mood,  there is something delicious in this city as well... The Food Carts, an invention of the New Era started to appeared in Portland in a huge scale. You can find food from Bosnia to Czechoslovakia, from Vietnam to Mexico and BTW everything is delicious! and for those who are worried about cleanliness and hygiene, Portland is regulating everything. Also, the whole street food project brings the opportunity for immigrants to start new businesses. This couple of days I've been in Portland, I've eaten and tried many kinds of food and flavors... The Vietnamese sandwich is really tasty!

Aparte de los bellos parques y el ambiente único de Portland, hay algo delicioso en esta ciudad también... Los Carros de Comida, una invención de la nueva era empezaron a aparecer en Portland en una gran escala. Uno puede encontrar comida de Bosnia hasta Checoslovaquia, de Vietnam hasta México. Por cierto, es delicioso y para aquellos que están preocupados en la limpieza y sanidad, Portland esta regulando todo. Además, todo el proyecto de comida en la calle, brinda la oportunidad a inmigrantes a empezar nuevos negocios. Estos últimos días he estado comiendo y probando muchos tipos de comidas y sabores... El Sandwich Vietnamita es muy sabroso! 

(Lots of people used to eat there... Specially business men)
(Muchas personas comen ahí todos los días... Especialmente hombres de negocios)

(There are almost 2 huge block in middle of downtown fulls of Food Carts... That's huge!)
(Hay casi 2 cuadras en la mitad del centro llenas de Carros de Comidas... Eso es grandísimo!)

(Every Food Cart has its own design and style... Some of them more special and original than others)
(Cada Carro de Comida tiene si propio diseño y estilo... Algunos mas especiales y originales que otros)

No hay comentarios:

Publicar un comentario