Vancouver Island... Tofino, Nanaimo and the Road.

The last weekend (from Friday afternoon to Sunday evening) three more friends (Aline, Jennifer and Jèrôme) and me went to Vancouver Island... Everything was good; nice food, nice company, beautiful landscapes, good weather (sometimes)... Just Great!

El fin de semana pasado (desde el Viernes en la tarde hasta el Domingo en la noche) tres amigos (Aline, Jennifer y Jèrôme) y yo fuimos a Vancouver Island... Todo estuvo bacano: buena comida, buena compañía, bellos paisajes, buen clima (algunas veces)... Simplemente brutal!

Day # 1:

After School we took a bus to Horseshoe bay and catched the Ferrie to Nanaimo. Nanaimo is a small port located in the east coast of Vancouver Island, it seems like a fishermans town but it is a lovely city though. Good bakeries, pubs and restaurants. Once there we went looking for accommodation and found a good hotel for "just" 150 dollars a night each (wtf? That's a lot of money) So we decided to look for a hostel and  we found the Painted Turtle, a nice hostel where we slept Friday night. Later we went to eat something in one of the restaurants in Nanaimo, the place was really good, I had a nice pasta there. Then we went to a pub really close to the hostel where we chated and laughed... lots of fun in Nanaimo.

Despues de la escuela tomamos un bus para la bahía de Horseshoe donde tomamos el ferry para Nanaimo. Nanaimo es un pequeño puerto ubicado en la costa este de la Isla de Vancouver, es un puerto pesquero y una bonita ciudad. Buenas panadería, bares y restaurantes. Una vez ahí fuimos a buscar un sitio para dormir y encontramos un hotel por "solo" 300 mil pesos la noche cada uno (eso es mucha plata!) entonces decidimos buscar un hostal y encontramos el Painted Turtle, un buen hostal en donde pasamos la noche del Viernes. Mas tarde fuimos a comer algo en uno de los restaurantes de Nanaimo, el lugar estaba bastante bueno, me comí una buena pasta. Después fuimos a un bar muy cerca del hostal donde hablamos y nos reímos mucho... Nos divertimos en Nanaimo.

(The Ferrie was very good... They sell burgers, coffee, losts of stuff there)

(El Ferry estuvo bastante bien... Venden hamburguesas, café, de todo!)

(Classic Nanaimo view... Many people live in boats, it'is cheep and easy)

(Clásica Vista de Nanaimo... Muchas personas viven en sus botes, es barato y bastante facil)

(This was the Hostel where we stayed Friday night, It was really ok but not as good as Hostal Antiguo  (Our family hostel in Medellin, Colombia!))

(Este fue el hostal en donde nos quedamos la noche del viernes, Todo estuvo bastante bien pero no tan bueno como el  Hostal Antiguo (El hostal de mi familia en Medellin, Colombia.))

Day # 2:

After spending the night in the hostel we went to have breakfast in a "French" bakery. It was delicious! I had baguette, scramble eggs and bacon. Then we headed to the car rental, it was a mess doing all the arrangement and the paper work but we finally got the car. We put it on and hit the road! It was really good, a classic Canadian highway with lots of parks and landmarks in the way like the Coombs market and a few pines forest. At 4 o'clock in the afternoon we arrived Tofino, a beautiful and mysterious town in the south west of Vancouver Island, the weather wasn't so good it was gray and somehow scary. At night we went to this amazing restaurant, famous for its sea food, it was delicious and the ambient was really smooth and relaxing. We had a great night, then as usual Jerome and i went to a pub to watch the Canucks Game (famous Hockey team) and grabbed some beers.

Después de una buena noche en el hostal, fuimos a comer el desayuno en un panadería "francesa". Estuvo delicioso, me comí una baguette, huevos revueltos y tocineta. Luego nos dirigimos al sitio de renta de carros, fue un desastre todo el papeleo pero finalmente conseguimos el carro. Lo prendimos y a andar se dijo! estuvo brutal, clásicas autopistas Canadienses con sitios de interés como el mercado Coobs y unos cuantos bosques de pinos. A las 4 de la tarde, llegamos a Tofino, un maravilloso y misterioso pueblo en el sur oeste de la Isla de Vancouver. El clima no estuvo tan bueno, entonces todo estaba gris y un poco escalofriante. En la noche fuimos a un restaurante famoso por su comida de mar. Estuvo delicioso y el ambiente era relajante y tranquilo, pasamos  rico. Luego como de costumbre Jerome y yo fuimos a un bar para ver el Partido de los Canucks (un famoso equipo de Hockey) y tomar cerveza.

(Hiting the Road... Classic view of a Canadian highways, full of pines)

(En la carretera... Clásica vista de las autopistas Canadienses. Llenas de pinos)

(Coobs market... It seems like a hippie market. good food, organic vegetables, and homemade clothes)

(El mercado de Coobs... parece un mercado un poco hippie. Venden buena comida, vegetales organicos y ropa artesanal)

(One of the Rain Forests in the middle of the highway... people say there are Cougars and Bears in this forest but i didn't see any )

(Uno de los bósques en la mitad de la carretera.... La gente dice que hay Pumas y Osos pero yo no ví ninguno)

(Our hotel in Tofino. Beautiful views in Summer! not in winter)

(Nuestro hotel en Tofino. Maravillosa vista en Verano! pero no en invierno)

(Mysterious Tofino)

(Misterioso Tofino)

(Schooner Restaurant... Good food and nice place. I had a great time with you guys!)

(Restaurante Shooner... Buena comida, bacano lugar. La pasé bacano con ustedes!)

Day # 3:

Finally, in our last day we woke up early in the morning, we had coffee and bread for breakfast and then went to the famous beaches of Tofino where the youth have fun surfing and chilling out in the sunny days, sadly for us it wasn't sunny at all, although we had a great time. The whole trip was amazing. We talked a lot and we laughed a lot! Thank you guys for everything I'll remember those days for the rest of my live. 

Finalmente, en nuestro ultimo dia nos levantamos temprano, tomamos desayuno y fuimos a las famosas playas de Tofino, donde la juventud se divierte surfiando y pasando el rato en los dias soleados, tristemente para nosotros no lo fue, sin embargo la pasamos rico. Todo el viaje fue maravilloso. Hablamos mucho y nos reimos mucho! Gracias por todo, recordaré esos dias por el resto de mi vida.

(Beautiful rain forest and cus' it was raining it was more rainy than usual)

(Bello bosque de lluvia y porque estaba lloviendo estaba mas lluvioso de lo normal)

(These are the beaches I was talking about, everything was gray but mysterious and amazing as well)

(Esas son las playas de las que estaba hablando, todo estaba gris, pero misterioso y unico)